Elenco completo degli articoli

Il cliente contesta un vizio in una traduzione e chiede il risarcimento del danno causato da un errore. Gli articoli di questo dossier nascono anche dai quesiti di traduttori che si sono trovati in questa spiacevole situazione. Rispondo a questioni come la responsabilità civile del traduttore e i modi per reagire alle contestazioni.

Occhiali su libro in lingua ucraina | © Dmitry Ratushny
Dossier | Traduzioni contestate

Implicazioni legali della revisione

Il tema della revisione della traduzione prima della consegna al cliente resta un po’ sotto la cenere: è obbligatoria?

Utilizzando il sito, Lei accetta l'uso dei «cookie» Informazioni

Utilizziamo i «cookie» per facilitare l'uso di questo sito. Continuando a leggere senza modificare le impostazioni, Lei acconsente al loro utilizzo. La nostra politica di protezione dei dati si trova >cliccando qui .

Chiudi