Iscrizione alla Formazione gratuita

«Il diritto per tradurre»

Iscrizione in modalità ordinaria (gratuita) – Formulario e istruzioni

Se Lei riceve già il notiziario di questo sito, compili il formulario qui sotto utilizzando lo stesso indirizzo di posta elettronica al quale riceve il notiziario. Se non riceve ancora il notiziario, con l’iscrizione alla Formazione gratuita si iscrive automaticamente anche al notiziario. Riceverà informazione sui nuovi articoli pubblicati su questo blog e sulle date dei corsi. Potrà cancellare l’iscrizione al notiziario in qualunque momento.

Dopo aver inserito i Suoi dati, clicchi sulla casellina «Desidero partecipare alla prossima Formazione gratuita.» Se la casellina non è visibile, significa che le iscrizioni, al momento, sono chiuse. Si iscriva lo stesso: riceverà il notiziario con l’invito a iscriversi alla Formazione gratuita appena verranno riaperte.

Dopo aver cliccato su «Iscriversi» riceve un messaggio di posta elettronica che conferma l’iscrizione. Se la Sua iscrizione è nuova, riceve prima la richiesta di confermare il Suo indirizzo, secondo la normativa sulla protezione dei dati. Non dimentichi di acconsentire!

Desidero ricevere questo notiziario nella versione per traduttori

Il trattamento dei Suoi dati. Il titolare del trattamento dei Suoi dati è Archomai – centro studi e formazione di Luca Lovisolo. I Suoi dati vengono utilizzati esclusivamente per consentire eventuali acquisti su questo sito e per inviare il notiziario. Il notiziario segnala l’uscita di nuovi articoli su questo sito e le date di inizio dei corsi, comunica eventuali offerte speciali sull’acquisto di corsi e libri in catalogo, in base agli argomenti che Lei segnala qui sopra. Gli invii avvengono in collaborazione con Mailchimp, The Rocket Science Group LLC (USA), con cui abbiamo concluso un accordo specifico, e che opera rispettando gli standard di sicurezza e gestione richiesti in Unione europea, Svizzera e Spazio economico europeo. Lei può cancellare o modificare i Suoi dati cliccando sul link apposito presente su ogni numero del notiziario, oppure scrivendo a centrum@archomai.ch.

«Il diritto per tradurre – imparare la terminologia giuridica senza compromessi.»

Unico nel suo genere, «Il diritto per tradurre» è un corso di formazione in diritto che permette di acquisire le competenze giuridiche necessarie per tradurre consapevolmente testi legali o specializzarsi nella traduzione giuridica. E’ ideato e tenuto da un docente che riunisce in sé competenza giuridica e trent’anni di lavoro nel settore della traduzione e delle relazioni internazionali.

  • 13 moduli
  • 240 lezioni
  • 96 ore di laboratorio

I commenti dei partecipanti

«Corso valido, ben strutturato. Ogni argomento e’ stato trattato con la massima chiarezza e serietà. Lezioni mai banali, perfette per…

«Dal punto di vista dei contenuti e della loro presentazione secondo me hai fatto un lavorone.»

«Il primo modulo sui contratti mi è servito molto, sono più sicura e veloce.»

«Ho trovato molto interessante il corso per la presentazione dell’aspetto metodologico da applicare…»

«Effettivamente tutto sta nel capire un procedimento civile e come si svolge. Se non si capisce fino in fondo, non…

«Buonasera Luca, ho concluso con grande entusiasmo uno dei corsi offerti da Archomai e ho intenzione di proseguire nell’approfondimento di…

«Al termine di questo breve ma intenso percorso sento di avere acquisito maggiori strumenti metodologici per orientarmi all’interno di un…

Formulario di contatto

Non perda le prossime scadenze di questo corso: si iscriva gratuitamente al >notiziario.

Modalità di partecipazione e prezzi

Corso ordinario
inizio a settembre
 295,00 ogni 3 mesi
Quattro rate l’anno
13 moduli, totale: 240 lezioni
Scadenza iscrizione: 24 giugno 2022
2 lezioni di 45 minuti alla settimana
––
Materiale disponibile
per tutto l’anno
Tutorato individuale
––
Attestato omnicomprensivo
«Il diritto per tradurre»
Posto assicurato in tutti i moduli
Ammissione ai laboratori: v. >dettagli
Prezzo scontato e pagamento rateale
Corso ordinario
inizio immediato
 425,00 ogni 4 mesi
Tre rate l’anno
13 moduli, totale: 240 lezioni
Iscrizione e accesso subito
Accesso libero e progressivo al materiale
Vantaggi dell’abbonamento di terzo livello
Materiale disponibile per tutto
l’anno di abbonamento
Tutorato individuale
––
Attestato omnicomprensivo
«Il diritto per tradurre»
Posto assicurato in tutti i moduli
Ammissione ai laboratori: v. >dettagli
Prezzo scontato, pagamento rateale o unico
Formazione breve
inizio immediato
 160,00 ogni modulo
Una tantum all’iscrizione
3 moduli, totale: 30 lezioni
Iscrizione e accesso subito
Accesso libero a tutto il materiale
––
Materiale disponibile per
la durata di ogni modulo
Tutorato individuale
Attestato per ogni modulo
––
––
––
Sconto 10% per iscrizione ad
almeno due moduli

Utilizzando il sito, Lei accetta l'uso dei «cookie» Informazioni

Utilizziamo i «cookie» per facilitare l'uso di questo sito. Continuando a leggere senza modificare le impostazioni, Lei acconsente al loro utilizzo. La nostra politica di protezione dei dati si trova >cliccando qui .

Chiudi